Prevod od "nekaj se je" do Srpski


Kako koristiti "nekaj se je" u rečenicama:

Nadaljevala sva na sever skozi bivolovo deželo... nekaj se je zgodilo kar še do zdaj nisem pogruntal.
Ишли смо према северу до земље бивола... када се догодило нешто, што још ни до данас, нисам сасвим схватио.
Toda nekaj se je zgodilo v njem, ko je videl Toya in Guarnera na tleh.
Ja znam da mu se nešto dogodilo kad je video Toja i Gvarnerija.
Nekaj se je zgodilo in sem se zatekla sem.
Nešto užasno se dogodilo i morala sam da pobjegnem.
Nekaj se je spremenilo v zraku od zadnjikrat Anubis, ali ne.
Nešto u vazduhu se promenilo od prošlog puta Anubis, zar ne misliš
Nekaj se je zgodilo med nama, kar ni bilo del načrta.
Nešto se meðu nama desilo što nije bio sastavni deo plana.
Nekaj se je zgodilo, preden je bil končan.
Desilo se nešto pre no što je dovršen.
Nekaj se je zgodilo med mano in Tomom.
Bilo je neèega izmeðu mene i Toma.
Nekaj se je zgodilo v službi, kar me je malo pretreslo.
Nesto sto se desilo na poslu me je malo poremetilo.
Nekaj se je spremenilo v tebi, Caleb.
Nešto se promijenilo u tebi, Kaleb.
Nekaj se je zgodilo nocoj tam, Olivia.
Nešto se dogodilo tamo veèeras, Olivija.
Nekaj se je zgodilo z Desmondom med letom.
Tokom leta, nešto se desilo Dezmondu.
Nekaj se je moralo zgoditi, da Esther tako čuti.
Nešto se dešava što uzrokuje da se Esther oseæa tako.
Nekaj se je zataknilo v mojem grlu.
Nešto mi je zapelo u grlu.
Nikoli ji ni popolnoma uspelo, toda nekaj se je zgodilo.
Ona još nije uspela da to pravilno profunkcioniše, ali se nešto dogodilo.
Nevihta je prišla in nekaj se je zgodilo z njegovim obrazom.
Oluja je poèela i nešto se dogodilo. Njegovo lice...
In potem, ne vem, nekaj se je zgodilo.
I onda, ne znam kako, nešto se desilo.
Nekaj se je moralo zgoditi, nekakšna travma.
Postoji nešto što se desilo, neka trauma.
Ja, toda na nekaj se je osredotočal, in ni bil moj lepi obraz.
Pretpostavljam, ali se definitivno zagledao u nešto a to nije bilo moje lepo lice.
Našel sem Sama, ampak nekaj se je zgodilo tako čudno je...žarek svetlobe.
Pronašao sam Sema, ali nešto se dogodilo.
Ne vem, nekaj se je zjutraj zgodilo v New Yorku.
U New York-u. Ne znam. Nešto se dogodilo ovo jutro.
Mračno je bilo, Skittersi so nas napadali in nekaj se je premaknilo.
Bilo je mraèno, skittersi su nas napadali, a nešto se pomaklo.
Nekaj se je zgodilo s tabo, Steve.
Nešto se desilo sa tobom, Stiv.
No ja, nekaj se je moralo drastično spremeniti.
Mislim, nešto se drastièno moralo promijeniti.
Nekaj se je res zgodilo, a ni bilo to, kar ona misli.
Nešto se desilo, ali ne ono što ona misli, OK?
Zvečer se bosta spet videla. Nekaj se je zgodilo.
Ako æete se videti veèeras, znaèi da je bilo neèega.
Nekaj se je zgodilo z računalnikom.
Nešto se dogodilo sa tvojim raèunarom.
Nekaj se je drugače zgodilo, kot si sam želel.
Nešto se dogodilo drugaèije od naèina koji si ti želeo.
Nekaj se je spremenilo v tebi.
Nešto se promenilo u tebi, momèe.
Toda, ljubica, nekaj se je zgodilo in varneje je bilo, da nisva skupaj.
Ali, dušo, nešto se desilo i nije bilo bezbedno da budemo zajedno.
Ne čudim se, toda nekaj se je zgodilo in zaradi varnosti nisva mogli ostati skupaj.
Ne krivim te, ali nešto se desilo, zbog bezbednosti nismo mogle da ostanemo zajedno.
Nekaj se je vsekakor zgodilo, sprašujem pa se, kaj.
Nešto je se desilo, ali pitam se šta.
0.92759299278259s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?